Close

淡马锡的资金来源

此图介绍淡马锡的资金来源及其如何惠及您、各行各业和广大社群。

淡马锡的资金主要来自我们作为投资者和股东的业务。

淡马锡不管理:

  • 新加坡公积金储蓄
  • 新加坡政府储备金
  • 新加坡外汇储备
Icon 脱售

我们买进、脱售或持有股权和资产。

过去5年的脱售额为880亿新元,即年均约180亿新元。

Icon 投资组合股息

我们从投资组合公司获得股息。

过去5年的年均股息为70亿新元。

Icon 基金收益

我们投资组合的一部分为基金投资。

基金收益主要以现金形式派发给我们。

arrow
Icon 淡马锡债券

债券是以特定的利率及期限直接向债券投资者借款的方式。投资者可在市场买入或卖出持有的债券。

截至2017年3月31日,在总值150亿美元的全球担保中期票据项目下,我们有14支未偿付的淡马锡债券。这些债券总计116亿新元,加权平均到期年限超过12年。

Icon 淡马锡欧元商业票据

淡马锡欧元商业票据是一种能以任何币种进行的短期借款方式,其固定到期时间一般不超过1年。

截至2017年3月31日,我们有总值12亿新元未偿付的淡马锡欧元商业票据,其加权平均到期时间约为1个月。

Icon 股东注入的新资本

我们的股东财政部长不定期向淡马锡注入新资本。这是新加坡政府对其总储备金进行资产配置的一部分。

例如,淡马锡在与马来西亚国库控股公司(Khazanah Nasional Berhad)的合资公司中的股份就来自新加坡政府的注资。

Icon 银行贷款

我们也不定期从银行贷款,主要满足短期融资或过渡期的需要。

arrow
Temasek mixing pot
Funnel
Icon

脱售

我们买进、脱售或持有股权和资产。

过去5年的脱售额为880亿新元,即年均约180亿新元。

Icon

投资组合股息

我们从投资组合公司获得股息。

过去5年的年均股息为70亿新元。

Icon

基金收益

我们投资组合的一部分为基金投资。

基金收益主要以现金形式派发给我们

Funnel
Icon

淡马锡债券

债券是以特定的利率及期限直接向债券投资者借款的方式。投资者可在市场买入或卖出持有的债券。

截至2017年3月31日,在总值150亿美元的全球担保中期票据项目下,我们有14支未偿付的淡马锡债券。这些债券总计116亿新元,加权平均到期年限超过12年。

Icon

淡马锡欧元商业票据

淡马锡欧元商业票据是一种能以任何币种进行的短期借款方式,其固定到期时间一般不超过1年。

截至2017年3月31日,我们有总值12亿新元未偿付的淡马锡欧元商业票据,其加权平均到期时间约为1个月。

Icon

股东注入的新资本

我们的股东财政部长不定期向淡马锡注入新资本。这是新加坡政府对其总储备金进行资产配置的一部分。

例如,淡马锡在与马来西亚国库控股公司(Khazanah Nasional Berhad)的合资公司中的股份就来自新加坡政府的注资。

Icon

银行贷款

我们也不定期从银行贷款,主要满足短期融资或过渡期的需要。

Temasek mixing pot

投资及其他相关成本

我们投资于拥有卓越管理、优秀员工、健全治理,并提供具有竞争力的产品和服务的公司。淡马锡通过投资支持这些公司的发展,开拓新市场、开发新产品,提供有助于改善生活质量、满足顾客需求的服务。

派发给股东的股息

作为淡马锡财务原则的一部分,我们向股东派发股息。截至2015年,新加坡政府可使用这些股息的50%(即国家储备净投资收益)用于预算支出,例如在2014年推出的建国一代配套项目等长期投入。

国家储备净投资收益(Net Investment Income)/
国家储备净投资回报(Net Investment Returns)
对政府财政预算的贡献

2009至2015年,除淡马锡贡献国家储备净投资收益之外,新加坡政府投资公司等其他新加坡机构,也根据其预期长期实际回报,通过国家储备净投资回报支出规则向政府预算做出贡献。

2009至2015年,国家储备净投资收益/国家储备净投资回报每年贡献总计约70亿至90亿新元。新加坡政府使用这些资金和其他运营收入,做好长期需要的准备,包括加强对年长一代的帮助和支持。

从2016年起,淡马锡被纳入国家储备净投资回报框架,这增加了政府的开支预算额度。国家储备净投资收益/国家储备净投资回报预计将占2017年政府预算收入中最大组成部分,约17%。

淡马锡将继续秉持我们的财务原则,根据股息政策向股东派发股息。国家储备净投资回报框架并不要求淡马锡派发更多股息,或脱售任何资产。

缴税

淡马锡在各国取得盈利时都会相应缴税,为当地政府贡献税收。

在新加坡,淡马锡贡献的税收帮助政府进行国防、教育、医疗保健和社会服务等公共服务支出。

帮助社群

每当淡马锡的回报高于经风险调整后的资金成本时,会拨出部分额外回报与社群共享。

这些资金注入各项捐赠基金,主要在亚洲和新加坡开展研究及公益活动,并推行社群与能力建设项目。

至今,淡马锡的非营利公益项目已在新加坡和亚洲援助超过50万人。

员工义工活动

由淡马锡员工自愿发起的关爱意愿团(T-Touch)义工计划,是员工们自己回馈社会的另一种方式。

他们定期举办义工活动,抽出时间资助所选择的公益机构,为老人、特需儿童、贫困人群和弱势群体的福祉贡献力量。

员工们支持和参与义工活动,包括在运动中帮助盲人融入社会,以及通过参加义跑为弱势人群筹款等。